A La Mitad (tradução)

Não mentirei, a distância me faz perder a calma
E sua sombra paira nas minhas costas
Já passa das 3 da manhã e não paro de pensar em você
Já é, sem a sua voz não sei para onde vai minha alma
Acho que escapou pela janela, perseguindo a memória dos seus beijos, não, não
Melhor nem falar

Sei que você me ama como eu, mas estar longe é o pior
Não me castigue mais, apenas venha e pronto, sem o seu amor estou demais
Preencha este espaço com um pouco de você, que à noite você não me faça sofrer
Prefiro te perder do que ter você tão longe de mim, longe de mim
É difícil ver o céu tão cinza e que cada nuvem me fale de você
Prefiro te perder do que ter você tão longe de mim, longe de mim
Oh uh oh
Eu não te amo à metade, ou você está aqui ou você está aí

E agora que, como paro o coração que pergunta por você em cada música
Diga a ele que você não está mais aqui, diga como eu posso sobreviver
Sei que você me ama como eu, mas estar longe é o pior
Não me castigue mais, apenas venha e pronto, sem o seu amor estou demais
Preencha este espaço com um pouco de você, que à noite você não me faça sofrer
Prefiro te perder do que ter você tão longe de mim, longe de mim
É difícil ver o céu tão cinza e que cada nuvem me fale de você
Prefiro te perder do que ter você tão longe de mim, longe de mim
Oh uh oh
Eu não te amo à metade, ou você está aqui ou você está aí

Eu quero ser o único que acaricia seu cabelo
Quero te proteger com meu amor do inverno
Eu quero ser a luz que cobre seu rosto
Eu quero ser o café de cada manhã
Eu quero ser o travesseiro do seu quarto
Eu quero ouvir seu coração
Quero me teletransportar para onde você está
Ver você mais uma vez

Preencha este espaço com um pouco de você, que à noite você não me faça sofrer
Prefiro te perder do que ter você tão longe de mim, longe de mim
É difícil ver o céu tão cinza e que cada nuvem me fale de você
Prefiro te perder do que ter você tão longe de mim, longe de mim
Oh uh oh
Eu não te amo à metade (não te amo à metade)
Ou você está aqui ou você está aí
Não te amo à metade

A La Mitad (tradução)

Original

Meli G